여인의 초상 (마들렌 드 라 투르 도베르뉴?)

이 초상에는 두 가지 물음이 걸려 있고, 그 어느 쪽도 완전히 매듭지어진 적이 없습니다. 첫째는 그녀가 누구인가입니다. 오랫동안 그녀는 마들렌 드 라 투르 도베르뉴로 불렸습니다. 메디치 가문과 혼인으로 맺어져, 훗날 프랑스 왕비가 되는 카트린 드 메디시스의 어머니가 된 프랑스 귀족 여성입니다. 이 이름은 사실 추정일 뿐이며, 그래서 명패에는 아직도 물음표가 붙어 있습니다. 둘째 물음은 누가 그렸는가입니다. 오늘날에는 프랑스 궁정 화가 장 페레알의 이름이 거론되지만, 옛 목록들은 훨씬 신중합니다. 피티 궁의 1840년대와 1850년대 목록은 작가를 전혀 적지 않았고, 1912년에는 오히려 독일 화가 루카스 크라나흐의 작품으로 분류되었습니다. 모두가 동의하는 바는 더 작고 더 확실합니다. 16세기 초 프랑스 궁정 복식을 한 여인의 초상이며, 그 복식만으로도 그녀가 프랑스 궁정 사람임을 알 수 있습니다.