표백장이 있는 하를럼 풍경

라위스달은 1670년 무렵 고향 하를럼의 이 풍경을 낮은 모래언덕 위에서 그렸다. 덕분에 화면의 삼분의 이가량을 하늘에 내줄 수 있었다. 아래쪽 들판에는 길고 옅은 색의 직사각형들이 흩어져 있다. 아마포다. 풀밭에 펼쳐 놓고 햇볕과 바깥 공기로 표백하는 것이다. 17세기 하를럼은 이렇게 천을 표백하는 일로 유럽 전역에 이름이 났고, 상인들은 독일처럼 먼 곳에서까지 표백하지 않은 아마포를 보내왔다. 지평선에는 성 바포 교회의 큰 탑이 지붕들 위로 솟아 있고, 그 둘레를 풍차가 에워싼다. 이처럼 넓고 하늘이 가득한 하를럼 풍경을 라위스달이 하도 많이 그리자, 수집가들은 여기에 '하를럼퍼', 작은 하를럼이라는 다정한 이름을 붙였다.