실내의 여인

이다는 우리에게 등을 돌린 채 작은 원탁 앞, 가로대 등받이가 달린 소박한 의자에 앉아 있습니다. 바느질인지 독서인지, 무엇에 몰두해 있는지는 보이지 않습니다. 징두리 벽판 위 창문은 윗부분만 짧은 흰 커튼으로 가려졌고, 들어온 햇빛이 창살 무늬를 마룻바닥에 그려 놓았습니다. 오른쪽의 높은 판문은 닫혀 있고, 왼쪽 벽에는 어두운 액자에 든 작은 그림 네 점이 걸려 있습니다. 코펜하겐 스트란가데 30번지의 이 아파트에서 빌헬름 함메르쇠이는 아내 이다와 십 년 가까이 살았고, 그 방들을 60점가량의 그림에 담았습니다. 이 작품에 적힌 1909년은 그가 이 집을 떠나야 했던 해입니다. 그 뒤 그는 크베스트후스가데와 브레드가데를 거쳐, 마지막에는 스트란가데로 돌아가 25번지에 살았습니다. 그림은 1985년 수집가 존 고엘레가 보스턴 미술관에 기증했습니다. 이 미술관에서 장식미술과 조각 부문 큐레이터를 지낸 독일 태생의 중세미술 연구자 한스 스바르첸스키를 기리는 뜻이었습니다.