Atribuído a Gabriel Metsu

Gabriel Metsu começou em sua cidade natal, Leiden, com grandes cenas bíblicas, e só depois de se mudar para Amsterdã, em meados da década de 1650, voltou-se para os pequenos interiores que o tornaram conhecido. Sua carreira mal chegou a 20 anos, sua maneira mudou mais de uma vez e ele muitas vezes tomou ideias emprestadas dos pintores ao seu redor. Essa variedade é um dos motivos pelos quais alguns quadros entraram em seu nome e depois saíram dele.

Atribuído a Gabriel Metsu é a fórmula que um museu usa quando ainda considera um quadro provavelmente dele, embora a assinatura, os documentos ou o consenso dos especialistas não bastem como prova. Ela afirma menos do que uma atribuição direta a Metsu e mais do que seguidor de Metsu, que designa um pintor sem nome trabalhando à sua maneira.

A referência para essas questões é o catálogo de sua obra organizado pelo curador Adriaan Waiboer e publicado pela Yale University Press em 2012, que separa as pinturas que ele aceita de uma lista à parte de obras duvidosas e rejeitadas.