Atribuído a Sandro Botticelli

"Atribuído a Sandro Botticelli" é o modo de um museu dizer que um quadro provavelmente saiu da mão do próprio Botticelli, sem certeza absoluta. No caso dele, essa linha sempre foi difícil de traçar. Sua oficina florentina produziu em quantidade painéis devocionais da Virgem com o Menino nas décadas de 1480 e 1490, seus discípulos aprenderam a imitar de perto suas figuras e, quando ele voltou à moda no século XIX, os colecionadores quiseram seu nome no maior número possível de quadros.

Em 1899, o especialista americano Bernard Berenson tentou pôr ordem no problema inventando um pintor. Chamou-o de Amico di Sandro, o amigo de Sandro, e atribuiu a ele um grupo de quadros que julgava bons demais para a oficina e, ainda assim, não exatamente de Botticelli. O próprio Berenson abandonou depois a ideia, e a maior parte desses quadros passou desde então ao jovem Filippino Lippi, que se formara na oficina de Botticelli.