Dama com um esquilo e um estorninho (Anne Lovell?)

Em 1526, Holbein chegou pela primeira vez à Inglaterra, vindo da Basileia, com uma carta de recomendação do humanista Erasmo para Thomas More. Ainda não era o retratista da corte de Henrique VIII. Isso viria mais tarde. Este retrato pertence a esses primeiros anos ingleses, e o nome da dama ficou esquecido por séculos. A chave está nos animais. O esquilo preso por uma corrente fina remete ao brasão da família Lovell, e o estorninho é um trocadilho com East Harling, o vilarejo de Norfolk onde eles tinham suas terras. Por isso hoje ela é identificada, com prudência, como Anne Lovell. Os exames técnicos mostraram que o esquilo e o pássaro foram acrescentados no fim, quase com certeza a pedido de quem encomendou o retrato.