A Adoração dos Pastores

Poussin pintou esta Adoração em Roma por volta de 1633, entre as ruínas antigas que moldaram tudo o que fez. Ele situa o Nascimento não num simples estábulo, mas entre as colunas partidas de um templo clássico, uma ideia bem do seu tempo: a de que o cristianismo se ergueu ali onde ruía o velho mundo pagão. Pelo arco de pedra vê-se um momento anterior daquela mesma noite, os pastores assustados no campo quando um anjo rompe as nuvens, de modo que duas cenas acontecem ao mesmo tempo. Poussin raramente assinava seus quadros, mas aqui o fez, sobre a pedra no canto inferior direito. Em apenas quatro anos a obra pertencia ao cardeal Gian Carlo de' Medici, pendurada em sua villa nos arredores de Florença.