Um casal de idosos

Não se sabe quem são os dois. As roupas apontam para o norte dos Países Baixos nos anos 1510, embora gente dessa idade talvez já não seguisse a moda, e não há nome, brasão ou inscrição que ajude. O que Gossaert oferece é a velhice sem nenhum retoque. Os cantos da boca caídos, os olhos apagados, as bochechas flácidas. Eles estão tão juntos que os ombros se sobrepõem, e ainda assim cada um olha para outro lado, além do outro e além de nós. O único casal que se toca no quadro está no gorro preto do homem, numa insígnia de ouro com um camafeu de dois amantes à antiga abraçados. A pintura foi feita sobre pergaminho, uma única folha depois colada numa tela fina, talvez para facilitar o transporte. Por baixo da tinta, a cabeça da mulher foi desenhada com cuidado e quase não mudou, enquanto a do homem foi esboçada com mais liberdade e corrigida muitas vezes, e é possível que tenha sido pintada depois da dela.