Bistrô

É uma xilogravura, entalhada num taco de madeira pouco maior que um cartão-postal, de cerca de 17 centímetros. Pencho Georgiev a fez em 1931, em plena temporada parisiense custeada por uma bolsa do Estado, um jovem vindo da Bulgária do interior que aprendia o ofício da gravura. Um bistrô era o lugar mais simples para comer na cidade, e a xilogravura é o modo mais despojado de estampar uma imagem: sem meios-tons, apenas preto e branco abertos na madeira com a faca. Ele voltava sem cessar a esse lado cotidiano de Paris, às suas casas de pasto baratas e ruas dos fundos, mais do que aos seus monumentos e vistas célebres. A estampa é hoje guardada na Galeria Nacional de Sófia, entre seus trabalhos gráficos daqueles anos.