Os primeiros passos

Tudo nesta sala é bávaro: a janela de caixilhos com o gerânio, as cadeiras escuras entalhadas, o pequeno crucifixo lá no alto da parede caiada, a trança e o corpete da menina sentada à mesa. Iakovidis trabalhava em Munique e foi lá que mostrou a tela em 1892, no Glaspalast, o pavilhão de vidro onde aconteciam as mostras anuais. Na Grécia, a cena virou uma das imagens mais reproduzidas do país, um quadro de família que os escolares reconhecem, e a casa que ela mostra é uma casa de aldeia alemã.

A avó ainda não soltou. As duas mãos dela continuam em volta das costelas da criança, enquanto a irmã mais velha se inclina do outro lado e estende o braço esticado sobre o tampo, com a palma aberta. A luz da janela pousa na camisola branca e faz dela o ponto mais claro do cômodo. A Galeria Nacional vê nesta tela o momento em que mudou o modo do pintor de tratar a luz. Na borda direita da mesa está um novelo de lã vermelha com as agulhas ainda espetadas, a única cor forte do quadro.