Galeria com vistas da Roma moderna

Em 1912 Winnaretta Singer pagou 50 mil francos por esta tela e pelo seu par. Nascida no estado de Nova York e herdeira da fortuna das máquinas de costura Singer, ela mantinha, como princesa Edmond de Polignac, um dos grandes salões musicais de Paris e encomendou obras novas a Stravinsky, Satie e Manuel de Falla. Morreu em 1943 e deixou os dois quadros ao Louvre, que os recebeu em 1944.

Panini os pintara em 1759 para um eclesiástico francês em Roma, o abade de Canillac, que por duas vezes dirigiu a embaixada da França na cidade como encarregado de negócios. Esta é a metade moderna do par. As paredes de um salão imaginário estão cobertas até a abóbada de vistas da cidade dos papas, suas igrejas, palácios, praças e fontes, entre elas Santa Maria Maior e a Piazza Navona. No chão há cópias de esculturas famosas, e a figura de mármore sentada, de barba longa, é o Moisés de Michelangelo. A tela companheira mostra do mesmo modo a Roma antiga.

Quando Canillac morreu em Roma, em 1761, o inventário de seus bens avaliou os dois quadros juntos em 1.000 escudos romanos.