Parada junto à fonte

Boucher assinou e datou esta tela em 1765, na base do vaso de pedra à direita, no mesmo ano em que Luís XV o nomeou seu primeiro pintor. Mas o quadro é mais antigo do que a data. Ele começou como uma pintura religiosa menor, um Descanso na fuga para o Egito, com a Virgem, são José e o Menino à esquerda, e foi assim que apareceu no Salão de Paris de 1761. Depois Boucher mandou acrescentar faixas de tela no alto e dos lados, e ainda dá para perceber as emendas. Apagou a Sagrada Família e transformou a cena em gente do campo parando numa fonte com seus animais e cestos. Em 1769 a tela pertencia a Bergeret de Grancourt, um rico coletor de impostos e colecionador, que a emprestou ao Salão daquele ano junto com o seu par, que também está em Boston. Nos anos 1840 os dois quadros cruzaram o Atlântico para uma mansão de Boston, a Deacon House, e em março de 1871 os herdeiros de Peter Parker doaram este ao Museum of Fine Arts, fundado no ano anterior.