Paisagem italiana

Numa paisagem tão tranquila, o detalhe mais humano fica junto às pedras. Pela trilha de montanha passa um pequeno grupo de viajantes. Uma mula carregada é puxada pelas rédeas, atrás vem alguém montado num animal claro, e um homem de capa vermelha se afastou até as rochas. O Mauritshuis explica sem rodeios que esses viajantes pararam para se aliviar.

Jan Both pintou a cena em Utrecht, por volta de 1645, poucos anos depois de voltar da Itália. O sol baixo doura a folhagem, e entre os troncos aparece a água parada de um lago, com uma torre redonda na margem.

A tela foi comprada em 1816 de uma baronesa de Warmond, perto de Leiden, no mesmo ano em que o rei Guilherme I criou a Galeria Real de Pinturas em Haia.