Interior de cozinha

A mulher distraída descascando maçãs é Anna Brueghel, filha do pintor Jan Brueghel, o Velho, e esposa de David Teniers desde julho de 1637. No casamento, em Antuérpia, a testemunha foi Rubens, que tinha sido tutor de Anna depois da morte do pai dela. O menino segurando o prato de maçãs descascadas é o filho mais velho do casal, David. Teniers pintou a cena sobre cobre, uma superfície lisa que aceita detalhes finíssimos, e a mesa mostra por quê. Ali está uma torta de cisne enfeitada com símbolos de amor, uma guirlanda de rosas vermelhas e brancas e um pequeno escudo com um coração em chamas e duas mãos dadas. O Mauritshuis sugere que o quadro talvez tenha sido pensado como uma homenagem a Anna. A data, Ao 1644, está escrita no desenho acima da lareira.