Baía de Langland

No verão de 1897, François Depeaux, comerciante de carvão de Rouen que comprava seus quadros havia anos, pagou a viagem do pintor e de Eugénie Lescouezec à Grã-Bretanha. Passaram por Falmouth, depois por Penarth, perto de Cardiff, e seguiram para oeste até Langland Bay, na península de Gower. O mar aparece poucas vezes na obra dele. Passou quase toda a vida de pintor nos rios a oeste de Paris, o Sena e o Loing, entre caminhos de sirga, cheias e pontes. A viagem também resolveu um assunto particular. Em agosto, em Cardiff, casou-se com Eugénie depois de quase 30 anos juntos, e os dois filhos do casal foram legitimados. Os navios ao fundo da baía são o tráfego de Swansea, o porto industrial um pouco adiante na costa. Voltou com 17 óleos e cerca de oito pastéis e em 1º de outubro já estava em Moret-sur-Loing.