Lenda de São Floriano

Albrecht Altdorfer pintou este ciclo sobre a vida de são Floriano para o mosteiro do próprio santo, perto de Linz, na Áustria, iniciado por volta de 1510. Floriano era um funcionário romano afogado no rio Enns por se recusar a renegar a fé cristã, e os painéis o acompanham da prisão ao martírio. Em certo momento, o retábulo foi desmontado e seus painéis vendidos um a um, de modo que hoje estão dispersos, vários em Nuremberg, um em Praga, outros em Berlim. Dois chegaram aos Uffizi em 1914, comprados para reforçar o escasso acervo de pintura alemã da galeria. Altdorfer ambientou toda a história nas densas florestas e na luz cortante dos Alpes da sua terra danubiana, longe da Roma antiga.