Madona com o Menino e os santos Jerônimo, Bento, Maria Madalena e Justina

Um quadro como este era ao mesmo tempo devoção e um conjunto de instruções, e as instruções estão escritas em seus santos. Por volta de 1515 Diana reuniu quatro deles em torno da Virgem com o Menino entronizada: Jerônimo e Maria Madalena, os grandes penitentes, e ao lado deles Bento, pai do monaquismo ocidental, com Justina de Pádua. É essa última dupla que dá a chave. Bento e Justina juntos eram o emblema da congregação beneditina reformada cuja casa-mãe era Santa Giustina de Pádua, de modo que o retábulo foi muito provavelmente pintado para uma igreja dessa ordem. É uma obra tardia, feita quando Diana já exercia o ofício havia uns 30 anos, e mantém a sacra conversação serena e simétrica que usara a vida toda. Justina traz a palma do martírio, o mais legível dos quatro atributos.