Epitáfio

Um painel assim era feito para ficar perto de um túmulo, e por volta de 1500 tinha uma função bem prática. Acreditava-se que as orações dos vivos encurtavam o tempo das almas no purgatório, por isso esses memoriais pediam ajuda a quem passasse. Aqui o pedido está escrito em latim, logo abaixo da cova aberta, e começa com as palavras “Quem quer que sejas, tu que passas, olha isto e chora”. Na tampa apoiada junto à sepultura lê-se Requiescant in pace, “que descansem em paz”, no plural, porque se refere aos quatro cônegos ajoelhados dos dois lados. O jardim murado atrás deles está cheio de pequenos consolos. Três anjos tocam música, o Menino Jesus brinca com um cavalinho de pau e pavões, símbolo da vida eterna, andam entre os prédios do mosteiro. Santo Agostinho, cuja regra os cônegos seguiam, segura um coração.