Na praia de Trouville

Na Trouville dos anos 1860, o banho de mar de uma senhora seguia um ritual de pudor. Ela entrava numa cabine de madeira sobre rodas, muitas vezes acompanhada da criada, e ali vestia um traje de banho que a cobria do pescoço aos tornozelos, enquanto um cavalo puxava a cabine para dentro d'água. Só então descia alguns degraus até o mar, longe dos olhares da praia. Perto do centro deste pequeno painel de madeira acontece exatamente isso, com o cavalo, montado pelo condutor, já no raso. À esquerda, Boudin amontoa os veranistas elegantes em cadeiras, sob sombrinhas, e na frente passa um casal com um cachorrinho preto ao lado. A assinatura e a data estão no canto inferior direito, E. Boudin.63. A obra entrou no Metropolitan Museum of Art de Nova York em 1907, pelo legado da colecionadora nova-iorquina Amelia B. Lazarus.