Retrato de uma pintora

Alguém mexeu nesta tábua depois de pronta. Uma inscrição atravessava a pintura, LAVINIA FONTANA DE ZAPPIS FACIEBAT MDLXXIX, e a mulher segurava paleta e pincéis, de modo que o quadro passou muito tempo como autorretrato de Lavinia Fontana, a pintora bolonhesa que mantinha oficina própria. O restauro feito na Palatina concluiu que a inscrição, a paleta e os pincéis são acréscimos bem posteriores, de outra mão. A data acrescentada também não bate com a tábua. Ela diz 1579, e o museu situa a pintura por volta de 1560 a 1570, atribuindo-a a um pintor formado na maneira de Anthonis Mor, retratista neerlandês a serviço das cortes dos Habsburgo. Quem é a retratada continua indefinido. Ela usa um vestido bordado e apertado na cintura, e pérolas.