Retrato de uma jovem

A boina de plumas e a capa preta debruada de pele deste retrato foram acrescentadas depois. Pesquisas do Mauritshuis, dono do painel, mostraram que parte dessas repinturas é anterior a 1700, enquanto o azul da capa é do século XVIII. O próprio Rubens pintou, na década de 1620, o rosto da jovem e parte do vestido. O restante foi concluído em boa parte por outras mãos.

Na restauração, as camadas posteriores foram mantidas no lugar, e o que se vê hoje na Galeria Príncipe Guilherme V, em Haia, é o retrato tal como foi retrabalhado no século seguinte.

Como a outra jovem de Rubens e ateliê da mesma coleção, ela já foi tida como uma das esposas do pintor, neste caso Helena Fourment, com quem ele se casou em 1630. Essa identificação nunca foi confirmada.