Retrato de uma dama inglesa

É um quadro pequenino, a tábua original mede só 19 por 15 centímetros, e a dama não tem nome. Nada na pintura diz quem ela era. Já as roupas dizem muito sobre a época. O ouro do toucado à francesa, o medalhão com pedras preso ao vestido e até o minúsculo alfinete na manga preta pertencem à moda da corte inglesa por volta de 1540, os últimos anos de vida de Holbein, e é por eles que os especialistas datam o retrato. Ela mantém as mãos unidas à frente do corpo. Mais tarde foram acrescentadas ripas nas bordas, por isso a tábua mede hoje 22 por 18 centímetros, e em 1685 a obra já estava nas coleções imperiais em Praga.