Retrato do papa Leão X

É uma cópia, e não o esconde. Por volta de 1585 o pintor florentino Ludovico Buti reproduziu o busto do célebre retrato de Rafael do papa Leão X, que então, como hoje, estava em Florença. Para quem encomendou a cópia, Leão X importava muito. Nascido Giovanni de' Medici, filho de Lourenço, o Magnífico, foi o primeiro da família a chegar a papa, eleito em 1513, e por volta da década de 1580 os Médici já eram grão-duques da Toscana, desejosos de manter à vista os parentes ilustres. Rafael mostrara o papa de traços pesados e míope, com uma lente de leitura na mão, um retrato mais argucioso que lisonjeiro. Buti o retira daquele famoso grupo, em que dois cardeais da família estavam atrás dele, e o deixa sentado sozinho, um único rosto Médici feito para ser reconhecido de um lado a outro da sala.