Retrato do stadtholder-rei Guilherme III (1650-1702) cercado por uma grinalda de flores

Quando Daniel Seghers terminou esta guirlanda, o retrato do centro ainda não estava lá. Segundo o Mauritshuis, o pequeno busto foi acrescentado depois da morte do pintor, em 1661, por uma mão que ninguém identificou.

A tela é datada de 1660. Guilherme III de Orange, cuja efígie acabaria ocupando aquele espaço, tinha então dez anos. O pai dele morrera oito dias antes do seu nascimento, e a Holanda, a principal das províncias, mantinha desde então vago o cargo de estatuder. As flores já apontavam para a família. Entre as rosas aparecem lírios alaranjados e ramos de laranjeira em flor, uma alusão à casa de Orange.

É provável que Seghers tenha dado o quadro de presente a Constantijn Huygens, secretário dos príncipes, e a obra ficou na casa dos Huygens até 1842. Guilherme se tornou estatuder em 1672 e rei da Inglaterra em 1689, daí o duplo título.