Portrieux, o marulho

A palavra do título, la houle, é o marulho, a ondulação longa que chega do alto-mar, e é ela o verdadeiro assunto do quadro. Faixas compridas e regulares de um azul mais escuro atravessam toda a metade de baixo da tela, cada uma feita de pequenos pontos separados. Signac pintou a cena em Portrieux, um pequeno porto no norte da Bretanha, aonde chegou em julho de 1888 a bordo de um de seus barcos e onde ficou até o fim de setembro. Em 24 de agosto, contou numa carta ao pintor Camille Pissarro, mais velho que ele, que tinha oito telas começadas e nenhuma pronta. Parece que trabalhava em várias vistas do porto ao mesmo tempo. No canto inferior direito ele pintou o número que deu a esta, opus 190. À esquerda, o molhe de pedra, uma bandeira tricolor e um triângulo inclinado de vigas se refletem em linha reta na água.