Fauno vermelho

Ele está dançando. O peso descansa na perna direita enquanto o pé esquerdo avança e gira para fora, marcando o ritmo, e na mão direita erguida ele segura um cacho de uvas. A boca se abre num sorriso que mostra os dentes, e as órbitas vazias provavelmente tinham incrustações de metal ou de pedra colorida. Faunos como ele pertenciam ao cortejo embriagado de Dioniso, deus do vinho, e este foi esculpido em rosso antico, um mármore vermelho-escuro extraído na Lacônia, no Peloponeso. O museu vê na própria cor mais um elo com o vinho.

Foi encontrado em 1736 na Villa Adriana, perto de Tivoli, a imensa residência de campo do imperador, e o museu o data do século II d.C., a partir de um original grego do helenismo tardio. A restauração coube a Clemente Bianchi e Bartolomeo Cavaceppi, que completaram as partes perdidas com um mármore vermelho de veios cinzentos, quase sem alterar a figura antiga. Desde 1746, quando entrou nas coleções capitolinas, os viajantes vinham admirá-lo. A sala leva o seu nome, e nas paredes está a placa de bronze com a lei pela qual o Senado conferiu o poder ao imperador Vespasiano no ano 69.