Descanso na fuga para o Egito

Em 1967, uma restauração revelou um dado que tinha ficado escondido por séculos. Um raio X mostrou que Murillo mudou a posição do pulso e dos dedos de Maria, retrabalhando o gesto com que ela levanta o pano sobre a criança adormecida. Isso importa porque toda a cena depende de uma quietude muito calculada. O tema é o descanso da Sagrada Família durante a fuga para o Egito, depois que José partiu com Maria e o menino Jesus para escapar de Herodes. José fica ao lado do burro. À esquerda, dois pequenos anjos se inclinam para a cena. Aos pés da criança aparecem um chapéu de palha, uma bolsa de pano e um recipiente de água revestido de couro. Esses objetos de viagem aproximam o episódio sagrado da vida comum. A pintura chegou a São Petersburgo vinda de Paris em 1769, comprada da coleção de Jean-Louis Gaignat para Catarina II.