São Verano entre dois anjos e seis cenas de sua legenda

O bispo do centro é São Verano de Cavaillon, um santo provençal do século VI, e se uma paróquia da Toscana quis a imagem dele foi porque a igreja de Peccioli, nas colinas ao sul de Pisa, lhe era dedicada. Essa igreja já aparece em documento de 1171. A tábua é bem posterior, do terceiro quartel do século XIII, entre 1250 e 1275, e foi pintada para o altar dessa igreja, com o santo de corpo inteiro, um anjo em cada ombro e, nas laterais, seis pequenos compartimentos que contam a sua lenda. A pintura segue a maneira grega, nome que na Itália se dava ao que vinha de Bizâncio, e era ainda assim que se mostrava um santo na Toscana nos anos em que o escultor Nicola Pisano assinava em Pisa o púlpito do batistério, datado de 1260, com figuras tiradas de sarcófagos romanos. Com as supressões napoleônicas de conventos a tábua saiu da Toscana e só chegou a Milão em 1982, por doação particular. O nome de quem a pintou não se sabe. Chamam-no de Mestre de San Verano, por causa deste único quadro.