São Vito renuncia aos prazeres mundanos

Nos anos em que esta tábua foi pintada, as vidas de santos começavam a ser impressas em alemão. Em 1471 e 1472, o impressor Günther Zainer, de Augsburgo, publicou "Der Heiligen Leben", uma coletânea de 251 lendas que teve mais de 40 edições. A cena mostra o jovem Vito, que se tornou cristão. O pai, pagão, tenta reconquistá-lo com prazeres e manda ao filho músicos e moças. As jovens, vestidas de brocado, avançam com um alaúde e uma harpa, e o menino ergue a mão e se afasta. Atrás dele estão um velho de cajado e uma mulher de touca branca, ambos com auréola, provavelmente o preceptor Modesto e a ama Crescência. No vão da porta em arco se reúne uma multidão de anjos. Segundo a lenda, o pai espiou o quarto, viu anjos ao lado do filho e ficou cego.