Natureza-morta com pêssegos numa tigela de porcelana chinesa

Em 1638, quando o pintor assinou esta tábua na beira da mesa, a Guerra dos Trinta Anos já durava 20 anos, e as terras ao redor de Frankfurt tinham sido repetidas vezes campo de batalha e de fome. Sobre a mesa ele pôs uma coisa que havia percorrido meio mundo. É uma tigela de porcelana chinesa saída dos fornos de Jingdezhen, aquela porcelana azul e branca de exportação que os navios holandeses levavam à Europa aos carregamentos. Ele a encheu de frutas locais e comuns, pêssegos e algumas uvas com as folhas ainda presas ao ramo, e a aproximou de quem olha, contra um fundo escuro. A tigela cara, vinda de longe, e os pêssegos de todo dia dividem a mesma mesa pequena. A assinatura e a data ficam embaixo, à esquerda, escritas ao longo da borda da mesa.