O pequeno mercado

Até 2008, não se conseguia ler o nome do pintor nesta tela. Naquele ano, o centro de restauro de La Venaria Reale, o antigo palácio de caça da casa de Saboia nos arredores de Turim, limpou a pintura, e numa pedra, embaixo e no centro, surgiu a assinatura LEANDER BASSANO, com o prenome na forma latina. A limpeza mostrou também que a tela já tinha sido retocada duas vezes, em épocas diferentes.

Nessa família, uma assinatura faz diferença. Jacopo Bassano e os filhos tocavam uma única oficina e pintavam lado a lado os mesmos temas, entre eles esses mercados rurais cheios de gente, por isso os quadros sem assinatura muitas vezes não podem ser atribuídos a uma só mão. O museu data este de depois de 1580 até por volta de 1585, quando Leandro tinha vinte e tantos anos e ainda trabalhava ao lado do pai. O Grande mercado do próprio Jacopo, desses mesmos anos, está pendurado nesta sala.