Os triunfos de César: 4. Os carregadores de vasos

Das nove telas, esta é a mais bem conservada, e por isso é a que mais se aproxima das cores de Mantegna como eram no início. Homens carregam vasos e baixelas preciosas, e jovens conduzem ao sacrifício bois enfeitados com fitas e guirlandas. Os músicos tocam longas trombetas das quais pendem estandartes com as letras SPQR, o Senado e o povo de Roma. Muito disso não vem dos relatos sobre César. Plutarco descreve um triunfo anterior, o do general Emílio Paulo depois da vitória sobre a Macedônia, em 167 antes de Cristo, mais de um século antes de César. Nele, rapazes carregavam vasos de ouro e prata, e bois de chifres dourados, com guirlandas, eram levados ao sacrifício. Mantegna parece ter transportado essa cena para o desfile de César. Atrás dos carregadores, a paisagem mostra as ruínas de uma cidade.