Centauro jovem

Em dezembro de 1736, monsenhor Giuseppe Alessandro Furietti, um prelado de Bérgamo que escavava na Villa Adriana, perto de Tivoli, encontrou este centauro junto com um companheiro mais velho. Os dois viraram o orgulho de sua coleção, e ele ficou com eles. O papa Bento XIV, que naquela época enchia o novo museu do Capitólio, parece ter esperado uma doação que nunca veio, e enquanto Bento reinou Furietti não recebeu o chapéu de cardeal. Quem o deu, em 1759, foi o papa seguinte, Clemente XIII. Os centauros ficaram quase 30 anos nos aposentos de Furietti em Roma. Depois de sua morte, os herdeiros os venderam junto com um mosaico da mesma escavação, e em 1765 Clemente XIII os doou ao Capitólio.

Este é jovem e ri. Do braço esquerdo pende uma pequena pele de animal, na mão direita ele segura um cajado de pastor nodoso, sinal do mundo de Dioniso, e no suporte sob a barriga estão esculpidos um ramo de pinheiro e uma flauta de Pã. Como o companheiro, foi talhado num raro mármore cinza-escuro extraído no cabo Tênaro, a ponta sul da Grécia continental. O mosaico que chegou com eles, com pombas bebendo de uma taça, também está neste edifício.