A história
Um dos objetos mais estranhos da Neue Galerie de Kassel só funciona no escuro. É uma grande transparência de Caspar David Friedrich, o pintor romântico alemão, pintada dos dois lados de um papel fino no início da década de 1830. Com a luz batendo na frente, três figuras num barco deslizam rumo a um sol matinal envolto em névoa. Iluminada por trás, a névoa se dissipa e surge uma noite de luar, com uma cidade entre cadeias de montanhas. Transparências assim tinham se espalhado pela Europa a partir da Inglaterra por volta de 1780, e esta está em Kassel desde 1957.
O prédio ao redor foi feito para uma arte mais antiga. Foi erguido entre 1871 e 1877 como galeria de pintura para os antigos mestres reunidos pelo landgrave Guilherme VIII de Hesse-Kassel, governante da cidade no século XVIII, Rembrandt entre eles. Os bombardeios incendiários de 1943 destruíram o interior. Quando reabriu em 1976 como Neue Galerie, os antigos mestres tinham ido para o Palácio de Wilhelmshöhe, e as salas passaram a abrigar a arte de 1750 em diante.
Esse percurso começa com a família de pintores Tischbein, passa por impressionistas alemães como Lovis Corinth e chega à documenta, a exposição de arte contemporânea realizada em Kassel a cada cinco anos. Entre as obras mais recentes está A Matilha, de Joseph Beuys, uma Kombi da Volkswagen da qual sai pela traseira uma fila de trenós, cada um levando feltro, gordura e uma lanterna.
