A história
Bem ao lado da Merceria, a movimentada rua de comércio que liga a ponte de Rialto à praça de São Marcos, a Igreja de San Salvador é uma paróquia em funcionamento que guarda dois retábulos de Ticiano, o maior pintor veneziano de seu século. Por trás da fachada barroca de 1663 existe um edifício mais antigo e mais sereno. Iniciado em 1508 pelo arquiteto Giorgio Spavento e concluído por Tullio Lombardo e outros, seu interior é formado por três espaços quadrados com cúpula, um depois do outro, cada um iluminado do alto por uma lanterna.
A pintura que a maioria dos visitantes vem ver é a Anunciação de Ticiano, na nave lateral direita, pintada no começo da década de 1560, quando ele já era idoso. O anjo entra pela esquerda numa torrente de luz, e a pincelada é tão solta que Giorgio Vasari, o biógrafo florentino dos artistas, deu pouco valor ao quadro. Embaixo, Ticiano assinou "Titianus fecit fecit", escrevendo duas vezes a palavra latina para "fez". Por que ele a repetiu ainda é motivo de debate. Sua Transfiguração fica sobre o altar-mor.
No transepto direito está sepultada Caterina Cornaro, a nobre veneziana que se tornou rainha de Chipre e entregou a ilha a Veneza em 1489. Do lado de fora, na base da coluna esquerda da fachada, uma bala de canhão continua cravada na pedra, resto do bombardeio austríaco de 1849.
