Приписывается Эванджелисте Досси

Большую часть XX века это маленькое «Рождество» считалось работой Баттисты Досси, брата феррарского живописца Доссо Досси и его компаньона в работах для герцогов д'Эсте. В 1960-х годах американский исследователь Фелтон Гиббонс предложил более слабую руку из той же семьи, Эванджелисту Досси по прозвищу Доссаццо, и позднейшие критики с ним согласились. Пометкой «приписывается» галерея Боргезе фиксирует это согласие, основанное на стиле, за которым нет ни подписи, ни документа.

Об Эванджелисте достоверно известно немногое, кроме его смерти в Ферраре в 1586 году. Доска размером около 44 на 30 сантиметров изображает Младенца, лежащего на белом полотне прямо на земле, вола, видного со спины, в деревянном хлеву и белое облако с группой херувимов. Её путь в Рим неясен, возможно, через Лукрецию д'Эсте в Ферраре, а затем через Альдобрандини, семью папы Климента VIII, прежде чем она появляется в инвентаре Боргезе 1693 года.