Приписывается Луке Синьорелли

У Джорджо Вазари, первого биографа итальянских художников, были семейные причины знать Луку Синьорелли. Мать Луки приходилась сестрой Лаццаро Вазари, прадеду Джорджо, и молодой живописец жил в доме Лаццаро в Ареццо, пока работал с Пьеро делла Франческой, мастером, который расписал в этом городе фресками «Легенду о Святом Кресте». Вазари писал, что в те годы Лука подражал манере Пьеро так точно, что их работы почти невозможно было различить.

Именно эта трудность стоит за пометкой «приписывается». Из того, что Синьорелли написал в 1470-е годы, датировано или подтверждено документами очень немногое, поэтому его раннюю руку приходится восстанавливать по сравнению, а доска в спокойной светлой манере Пьеро может принадлежать мастеру, ученику или другому живописцу из их круга. «Приписывается Луке Синьорелли» значит, что специалисты считают работу, вероятно, его собственной, хотя ни подпись, ни документ этого не доказывают. Такая пометка утверждает больше, чем «мастерская» или «последователь», которые отдают картину другим рукам.