Амариллида и Миртилло

Сюжет взят из «Верного пастуха», пасторальной трагикомедии феррарского поэта Джованни Баттисты Гварини, напечатанной в 1590 году и затем читавшейся и ставившейся по всей Европе. Пастух Миртилло любит нимфу Амариллиду, обещанную другому. Чтобы приблизиться к ней, он переодевается девушкой и участвует в состязании нимф в поцелуях, где судьёй выступает сама Амариллида. Он побеждает, она венчает его венком, а он галантно возлагает венок обратно ей на голову. Этот миг и изображён на картине.

Ван Дейк написал этот сюжет около 1631–1632 годов для Фредерика Хендрика Оранского, штатгальтера Соединённых провинций, и ту картину обычно отождествляют с вариантом в Поммерсфельдене в Германии. Туринский холст — отдельный вариант. Музей числит его за ван Дейком, но называет и фламандский круг, и считается, что копии этой композиции делались в его антверпенской мастерской, прежде чем оригинал отправился в Гаагу.