Август и Тибуртинская сивилла

К 1930 году, когда была написана эта доска, изображённой на ней сцене было уже почти 500 лет. Гертруд Бок-Шнирлин точно скопировала здесь створку кисти Конрада Витца, написанную около 1435 года для базельского алтаря Зерцала спасения. Сюжет пришёл из средневековой легенды. Тибуртинская сивилла, прорицательница, стоит рядом с римским императором Августом и указывает вверх, где в небе открылось видение Богоматери с Младенцем. По преданию, Августу, которого сенат хотел почитать как бога, вместо этого явлен грядущий великий царь, и император отказывается от такой почести. Позже алтарь Витца разобрали, и его створки разошлись по разным собраниям. Художественный музей Базеля хранит большую часть уцелевшего, но подлинник именно этой сцены находится сегодня в Дижоне, на востоке Франции.