Сцена битвы

Ван дер Мейлен поступил на службу к Людовику XIV 1 апреля 1664 года, а эту картину галерея относит примерно к следующему году. Своей войны у короля тогда ещё не было. Первая, Деволюционная, началась в 1667 году, когда французские войска вошли в Испанские Нидерланды по наследственному праву, которое Людовик заявил после смерти испанского короля Филиппа IV в сентябре 1665 года. Сражение такого размаха, на холсте чуть шире двух метров, художник сочинял сам, увидеть подобное он ещё не успел. Он вернулся к тому, чему учился в Брюсселе, где в 14 лет попал в мастерскую Питера Снайерса, писавшего кавалерийские стычки и осады. Афинская карточка столь же неопределённа: ни места, ни названия битвы, только датировка около 1665 года.