Каприччо с руинами и воротами Порта-Портелло в Падуе

Каприччо было правом выдумывать. Живописцы в Венеции времён Каналетто называли так воображаемый вид, собранный из построек, которые на деле никогда не стояли рядом, и перед нами именно такой случай. Единственное настоящее здесь — это Порта Портелло, парадные водные ворота XVI века, что и сегодня стерегут канал на окраине Падуи, на материке, примерно в 40 километрах к западу от Венеции. Эти узнаваемые ворота Каналетто вынимает из Падуи и ставит среди осыпающихся античных руин, которые сам же и придумал, а между обломками колонн заняты своими делами маленькие фигурки. Славу он нажил на обратной привычке, на видах настолько точных, что их можно было сверить с улицей. Здесь он даёт землемеру отдохнуть и раскладывает камень просто ради удовольствия. А сами ворота вполне реальны, и в Падуе к ним и теперь можно подойти пешком.