Отброшенные тени

Свет идёт снизу, от лампы за пределами картины, и в 1891 году это мог быть газовый рожок или уже электричество. Фриан отбрасывает им тени пары высоко на светлые обои в мелкий цветок. Молодой человек сидит, смотрит на женщину снизу вверх и держит её руку. Она стоит рядом в чёрном, опустив глаза и отвернувшись. Тени не вполне подчиняются законам оптики. Её тень вытянута, его сжата, и между теневыми головами расстояние больше, чем между настоящими. Они напоминают рассказ Плиния Старшего о девушке из Коринфа, которая обвела на стене тень возлюбленного перед его отъездом. Фриан показал картину в том же году на Салоне на Марсовом поле, младшем из двух парижских Салонов.