Данте и десять эпизодов «Божественной комедии»

В июле 1840 года трое иностранцев, живших во Флоренции, наняли реставратора сбить побелку со стены капеллы в Барджелло, и из-под неё вышло лицо Данте, написанное через поколение после его смерти. О находке говорила вся Европа. Через два года Фогель фон Фогельштейн, придворный живописец саксонского короля, работал в Риме над этой вещью и начал, как отмечает музейная карточка, с этюда с того самого открытого портрета. То, что он выстроил вокруг, ближе к предмету обстановки, чем к картине: масло по бумаге, вставленное в золочёную деревянную конструкцию в виде готического фронтисписа по образцу фасада собора в Орвьето, с Данте на троне посредине, папой и императором в боковых нишах и десятью эпизодами «Комедии» вокруг. Задумано это было как часть из трёх, вместе с «Энеидой» и «Фаустом». Великий герцог Тосканский купил вещь, когда её показали во Флоренции в 1844 году, после чего она обошла Академию, Круску и конторы инженерного ведомства и попала в галерею современного искусства на втором этаже палаццо Питти только в 1971 году.