Фалискский краснофигурный скифос со сценой туалета

Когда расписывали эту глубокую чашу для вина, около 360–350 годов до нашей эры, Фалерии были процветающим городом на скалистом плато, примерно в 50 километрах к северу от Рима, и ещё не зависели от него. Местные гончары переняли краснофигурную роспись у аттических ваз, возможно, при участии мастеров, выученных в Афинах, и на протяжении IV века до нашей эры их мастерские поставляли чаши и сосуды для пиров и гробниц округи. В 241 году до нашей эры Рим разрушил город и переселил его жителей на равнину.

Сцену на лицевой стороне Лувр описывает как сцену туалета, со знаком вопроса. Обнажённая женщина склоняется над лутерием, чашей для умывания на высокой ножке, обнажённый мужчина моется, а другая женщина с узлом волос на затылке завязывает сандалию, поставив ногу на камень рядом с куропаткой. Над ними из проёма высовывается сатир и тянет руку к полуобнажённому мужчине с венком. На обороте двое мужчин стоят по сторонам от фигуры, в которой видят Аполлона, а возлежащий юноша трубит в трубу. Скифос попал в Лувр вместе с собранием маркиза Кампаны, римского коллекционера, чьи сокровища Франция купила в 1861 году, и собран из фрагментов.