Бегство в Египет

Тиволи, городок примерно в 30 километрах к востоку от Рима, славился водопадами и античными руинами. Слева на этой небольшой доске, на скале над потоком, стоит круглый храм. Его отождествляют с тиволийским храмом Сивиллы. Выходит, Святое семейство бежит в Египет через пейзаж римских окрестностей. Возможно, это намёк. По средневековой легенде, Тибуртинская сивилла предсказала императору Августу рождение Христа. На первом плане Мария едет на осле, а Младенец тянет руку к Иосифу, идущему рядом. Исследователи датировали доску от 1592 до 1615 года, музей относит её примерно к 1595 году. По всей вероятности, она попала к кардиналу Шипионе Боргезе прямо от художника, и в 1617 году кардинал оплатил позолоту её рамы.