Цветочная гирлянда вокруг Девы Марии с Младенцем

Эта гирлянда написана на медном листе. К меди обращались, когда хотели, чтобы краска легла на твёрдую, ничего не впитывающую поверхность и сохранила блеск, и такие пластины обычно невелики. Здесь высота 84 сантиметра, для металла размер немалый.

В строке авторов музей ставит на цветы Даниэля Сегерса, а следом Корнелиса Схюта, и после его имени стоит вопросительный знак. Каталог Прадо 1857 года никаких сомнений не знал и прямо писал, что фигуры принадлежат Схюту.

К 1794 году лист висел в Аранхуэсе, в молельне, и оценщик, составлявший опись картин Карла III, записал автора как театинца, или Даниэля Сергеса. Орден он перепутал, имя исковеркал, зато в саму картину всмотрелся и отметил, что Младенец спит на руках у матери.

Внизу справа, на лицевой стороне, есть маленькая лилия. Это коллекционная марка Елизаветы Фарнезе, супруги Филиппа V, в чьих комнатах в Ла-Гранхе медь и висела.