Лиса и кошка

Лиса взяла зайца и оборачивается. С дерева на неё шипит кошка, оставившая котят у подножия ствола, а кругом сидят мартышка, две белки и два горностая. Именно так, почти слово в слово, сцену описывает каталог Прадо 1857 года; музей относит картину к басням, к той, где у лиса тысяча уловок, а у кошки одна, зато надёжная, влезть на дерево. При дворе так и не решили, чья это работа. Опись Буэн-Ретиро 1772 года называет Педро де Воса. В 1794 году писарь выводит имя Снейрес. В 1814-м снова де Вос, а в музейном каталоге 1850-х годов уже Снейдерс. Прадо датирует холст лишь XVI-XVII веками и держит его в запаснике. В правом нижнем углу чёрным стоит имя F. Snyders, занесённое в число надписей, а не подписей.