Привал у источника

Буше подписал и датировал этот холст 1765 годом, на постаменте каменной вазы справа, в тот самый год, когда Людовик XV назначил его своим первым живописцем. Но картина старше своей даты. Сначала это была небольшая религиозная композиция, «Отдых на пути в Египет», с Марией, Иосифом и Младенцем слева, и в таком виде её показали в Парижском салоне 1761 года. Потом Буше велел надставить холст полосами сверху и по бокам, швы до сих пор можно различить, записал Святое семейство и превратил сцену в привал крестьян у источника, со скотиной и корзинами. В 1769 году картина принадлежала Бержере де Гранкуру, богатому сборщику налогов и коллекционеру, и он выставил её в Салоне того года вместе с парной ей картиной, которая тоже находится в Бостоне. В 1840-х обе картины пересекли Атлантику ради бостонского особняка Дикон-хаус, а в марте 1871 года наследники Питера Паркера подарили эту Музею изящных искусств, основанному годом раньше.