Портовая сцена

К этой небольшой доске долго прилагалась семейная легенда. Передавая её в 1967 году в бостонский Музей изящных искусств, миссис Генри Блисс рассказала, что дед её мужа, Эдвард Блисс, скорее всего, купил картину в Европе ещё в конце XIX века. Выходило, что она попала в Массачусетс при жизни Будена. Подтвердить это музей не смог. В каталоге работ Будена, изданном в Париже в 1973 году, путь доски прослежен через двух парижских торговцев, фирму «Аллар и Ноэль» и галерею Рафаэля Жерара, а вторая из них работала только в XX веке. Так что первый владелец, которого можно назвать по документам, это Генри Уоррен Блисс, умерший в 1946 году. Саму картину датируют примерно 1888–1895 годами. Слева у причала стоит большое парусное судно с прямыми парусами, спущенными свободно, за ним теснятся другие мачты, а неподвижная вода бассейна повторяет их отражения. Подпись Буден поставил в правом нижнем углу.