Остров Цзиньшань и озеро Сиху

Это китайские места, написанные японским художником, который почти наверняка их не видел. Около 1630 года Кано Санраку, приёмный сын и наследник великого мастера Эйтоку, развернул два прославленных китайских вида на паре шестистворчатых ширм по золотому фону. Справа изображён Цзиньшань, остров на реке Янцзы, пересечённый мостами и полный учёных, рыбаков и слуг. Слева лежит озеро Сиху в Ханчжоу, городские ворота задвинуты в нижний угол, а вся композиция построена вокруг Десяти видов Западного озера, набора поэтических сцен, ценимых в Китае с 12 века. В эти годы Япония закрывалась от внешнего мира, и такие пейзажи художники знали лишь по старым китайским картинам и стихам. Именно их Санраку и переосмысляет здесь тушью и золотом.